Try removing all old files and then uploading the new files afresh. If you still see old files, you are seeing cached pages on your local computer or pages that are being served by an intermediate caching server. Clear cache and retry or check on a different computer / connection.
Also see: How-to-flush-DNS-from-local-PC
Also see: How-to-Clear-Temporary-Files-Delete-Cookies